1404/06/29 12:12

德黑兰商会与阿拉木图企业家协会签署谅解备忘录——发展双方各种经贸合作关系
 德黑兰商会和阿拉木图企业家协会主席马哈茂德·纳杰菲·阿拉伯和成吉兹汗·马马诺夫签署了一份谅解备忘录,旨在为发展两国私营部门之间的贸易关系,特别是在离岸种植、技术和工程服务以及数字经济等领域,创造必要的基础设施。

德黑兰商会:哈萨克斯坦和中国商会代表团正在开展一项旨在发展我国私营部门经济参与者与阿拉木图和霍尔果斯接壤地区之间贸易关系的计划。代表团出席了阿拉木图企业家协会的会议,并与该协会的负责人和高级管理人员进行了会谈,并签署了一份谅解备忘录。

此次会晤中,双方强调了两国的强大实力以及在霍尔果斯地区哈中边境地区提供的基础设施,并强调需要加大力度促进和发展贸易关系。

会晤伊始,阿拉木图企业家商会会长指出,该商会自2014年起开始运营,并表示该机构的主要目标是满足企业家的需求并维护其权益。

据德黑兰商会公共关系部负责人Chengizkhan Mamanov介绍,哈萨克斯坦各省和大城市共有20个企业家商会,所有商会均受阿斯塔纳企业家商会的监督。阿斯塔纳企业家商会是哈萨克斯坦的中央机构,其主席由总理选举产生。

他继续说道:“我们与德黑兰商会拥有共同的目标,能够以务实的方式共同采取多项行动,造福两国经济和人民,并使双方经济活动家能够更便捷地进行沟通。”

马马诺夫提到中国在哈萨克斯坦经济中的广泛存在,强调伊朗经济活动家必须增强竞争力,才能参与到这个国家,并能够在正在进行的招标中与中国企业竞争。

阿拉木图企业家商会会长指出,他本人曾向伊朗出口谷物和小麦,他请求德黑兰商会会长向他提供一份伊朗所需商品清单以及我国出口能力清单,以便通过向哈萨克斯坦经济活动家和企业家提供这份清单,为进一步合作奠定基础。

聚焦三大支柱发展双边关系

在此次会晤中,德黑兰商会会长还强调,鉴于该私营机构的历史及其近150年的活跃历史,哈萨克斯坦是德黑兰商会当前重点发展贸易关系的国家之一。

Mahmoud Najafi Arab补充道:德黑兰商会超过50%的经济活动人士是商会成员,这些商会的产值约占该国GDP的45%。

他列举了“技术与工程服务”、“离岸开发”和“数字经济”三大支柱,作为当前形势下伊朗与哈萨克斯坦发展关系的主要平台,并表示希望随着德黑兰商会与阿拉木图商会谅解备忘录的落实,两国贸易关系能够尽快改善。

德黑兰商会董事会成员法尔津·法尔迪斯(Farzin Fardis)在此次会议上也提到了伊朗数字经济的发展,并列举了互联网出租车和在线销售平台等成功案例,强调将通过加强与哈萨克斯坦等国的交流与合作,进一步发展数字经济。

他补充道:“我请求阿拉木图企业家商会向我们介绍活跃于数字经济领域的会员,以便探讨并提供两国在该领域进一步合作的领域。此外,鉴于伊朗数字经济参与者的强大实力,开展这些合作可以满足哈萨克斯坦发展数字经济的需求。”

德黑兰商会秘书长费雷敦·维尔迪内贾德也指出,德黑兰商会代表团此次从阿拉木图前往中国霍尔果斯,旨在考察三方合作的发展。他表示:“霍尔果斯与阿拉木图的地理位置相近,且该地区贸易基础设施的发展为改善贸易关系提供了良好的机遇,我们也愿意全力合作,共同打造三方合作项目。”

伊朗伊斯兰共和国海关事务副主管阿里·阿克巴尔·沙马尼与德黑兰商会代表团成员、海关出口总干事莱拉·奥兰吉一同出席了此次会议。沙马尼提到了伊朗和哈萨克斯坦海关在培训、信息和数据传输等多个领域签署的六份谅解备忘录……他表示:“伊朗启动了‘认证经济运营商’项目,迄今为止,已有750家公司获得该项目的认可和评估,并获得了使用海关绿色通道和简化手续等便利。”

沙马尼强调,伊朗和哈萨克斯坦可以为彼此的贸易商提供此类通道,并称简化海关手续是发展两国贸易的关键之一。

伊朗驻阿拉木图总领事索娜·艾哈迈迪也出席了会议,她在过去两周内通过组织德黑兰商会代表团会议,为发展两国私营部门关系做出了巨大努力。商务部代表团访问阿拉木图。

此次正式会晤结束时,德黑兰商会与阿拉木图企业家商会负责人签署并交换了合作谅解备忘录。